Laleh Pourkarim - ‘Heaven Sent’
June 09, 2016
-- Artist of the Day --
So I’ve been writing a lot about Sweden and everything related to Sweden lately,
but can’t help writing about this wonderful person who has been sent straight from heaven,
Laleh Pourkarim AKA Laleh, a Swedish singer/songwriter.
but can’t help writing about this wonderful person who has been sent straight from heaven,
Laleh Pourkarim AKA Laleh, a Swedish singer/songwriter.
(Thai texts...)
เมื่อกี๊เพิ่งได้มีเวลาเต็มๆ ชั่วโมงกว่านั่งดูคอนเสิร์ตของ LALEH (ลาเลห์) นักร้องที่มีผลงาน
ท็อปอันดับต้นๆ ของสวีเดน หลังจากที่จองตั๋วไปสตอกโฮล์มแล้วและยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะจองตั๋ว
ไปดูลาเลห์ด้วยดีรึเปล่า เพราะติดนู่นนี่ คิดเยอะ แต่พอได้ลองดูคอนเสิร์ตเต็มๆ ของลาเลห์แล้วคือ.... ยอมใจมาก คือถ้าให้นับโมเมนท์ดีๆ น่ารักๆ เด่นๆ และครองใจคนดูได้ว่ามีกี่ช็อต นี่คือแบบนับไม่ถ้วน ทั้งอารมณ์ ทั้งการคุมคนดูให้อยู่ในความสุขและความสวยงามได้ถึงชั่วโมงเต็มๆ ทั้งรอยยิ้มและเนื้อเพลงที่มีความหมายเหมือนนางฟ้ามานั่งคุยด้วย โอ๊ยยยยย อีด้อล คนอะไรจะสวยงามได้ขนาดนี้
ท็อปอันดับต้นๆ ของสวีเดน หลังจากที่จองตั๋วไปสตอกโฮล์มแล้วและยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะจองตั๋ว
ไปดูลาเลห์ด้วยดีรึเปล่า เพราะติดนู่นนี่ คิดเยอะ แต่พอได้ลองดูคอนเสิร์ตเต็มๆ ของลาเลห์แล้วคือ.... ยอมใจมาก คือถ้าให้นับโมเมนท์ดีๆ น่ารักๆ เด่นๆ และครองใจคนดูได้ว่ามีกี่ช็อต นี่คือแบบนับไม่ถ้วน ทั้งอารมณ์ ทั้งการคุมคนดูให้อยู่ในความสุขและความสวยงามได้ถึงชั่วโมงเต็มๆ ทั้งรอยยิ้มและเนื้อเพลงที่มีความหมายเหมือนนางฟ้ามานั่งคุยด้วย โอ๊ยยยยย อีด้อล คนอะไรจะสวยงามได้ขนาดนี้
ตอนนี้เชื่อแล้วว่าทำไมคอนเสิร์ทที่อยู่ตั้งเดือนตุลาคม ที่นั่งกว่า 5,000 ที่นี่ถูกจองไปเกินครึ่งแล้ว
ทีแรกนี่อึ้ง งง เพราะคอนไม่ได้มีแค่ที่เดียว มีหลายที่ หลายเมือง แต่อันที่เล็งคืออยู่ในช่วงเวลา
ที่เหมาะที่สุดของเราแล้ว เชี่ย คนอะไรจะ down to earth ได้ขนาดนี้วะ!?
ทีแรกนี่อึ้ง งง เพราะคอนไม่ได้มีแค่ที่เดียว มีหลายที่ หลายเมือง แต่อันที่เล็งคืออยู่ในช่วงเวลา
ที่เหมาะที่สุดของเราแล้ว เชี่ย คนอะไรจะ down to earth ได้ขนาดนี้วะ!?
นี่คือไม่ตั้งข้อสงสัยใดๆ กับตัวเองแล้ว คำตอบเดียวที่ให้ลาเลห์ได้คือมีแต่คำว่าโอเค ซื้อตั๋วแน่นอน
ส่วนคลิปนี้เป็นงานอีกที่นึง ที่ลาเลห์ร้องเพลงอีกเพลง
ที่ความหมายดีงามมาก โอยยยย คนหรือนางฟ้า
ที่ความหมายดีงามมาก โอยยยย คนหรือนางฟ้า
"I lied down on the ground, I thanked the sky, that we could rise on land, that we could be on the earth, now we can say "I was there" - now you can say that you were here”
The Moment on Earth…
One thing I find Laleh is amazing and so down to earth is that she can manage audiences to
be as happy as she expect them to be, her sense of humour, caring, love, or any adorable
moments, playful she has shared to them are such a wonderful things, it felt like a mother
who’s holding her child in her arms… damn, my english is not that good to describe how big
how beautiful she is. I have NO DOUBT why almost all seats from her up-and-coming tour
in Sweden are reserved already, even if it’s on October, like, in 4 months from now.
I shouldn’t have make more time to decide, after I watched this 1 hour-is video concert
I really thought to myself that I should absolutely buy a ticket to see her in October,
seriously! (I’ve been thinking and decide if I should go or not, since it’s not in
Stockholm, but doesn’t matter if it’s Laleh)
be as happy as she expect them to be, her sense of humour, caring, love, or any adorable
moments, playful she has shared to them are such a wonderful things, it felt like a mother
who’s holding her child in her arms… damn, my english is not that good to describe how big
how beautiful she is. I have NO DOUBT why almost all seats from her up-and-coming tour
in Sweden are reserved already, even if it’s on October, like, in 4 months from now.
I shouldn’t have make more time to decide, after I watched this 1 hour-is video concert
I really thought to myself that I should absolutely buy a ticket to see her in October,
seriously! (I’ve been thinking and decide if I should go or not, since it’s not in
Stockholm, but doesn’t matter if it’s Laleh)
Also, Laleh has an interesting background and stories to share if you read about her on
Wikipedia or somewhere, she has come so far and been through a lot of wonderful things
no matter if it was good or bad, it made her this way today. Ok, I don’t really know her at all
but from what I’ve seen, her music, lyrics, stories, her smiles, everything makes me believe
that she’s just like an angel, sent from heaven, down to earth, well, I’m not being
exaggerated but you gotta see her (look up on YouTube video)
Another one I saw from the comment on YouTube, from this amazing song
From user : ubbecykelkedja2 years ago (edited)
Wikipedia or somewhere, she has come so far and been through a lot of wonderful things
no matter if it was good or bad, it made her this way today. Ok, I don’t really know her at all
but from what I’ve seen, her music, lyrics, stories, her smiles, everything makes me believe
that she’s just like an angel, sent from heaven, down to earth, well, I’m not being
exaggerated but you gotta see her (look up on YouTube video)
Another one I saw from the comment on YouTube, from this amazing song
From user : ubbecykelkedja2 years ago (edited)
My interpretation of this song: Laleh represents a dying mother, who will not live long
enough to experience the next spring with her children. Swedish people absolutely love
the spring and summer, because of the long, harsh and cold winters. Laleh almost
never sings about things like love, it is the more about life and death, light and darkness,
happiness and sorrow. She is truly unique in her own style,
both in singing and in presentation.
enough to experience the next spring with her children. Swedish people absolutely love
the spring and summer, because of the long, harsh and cold winters. Laleh almost
never sings about things like love, it is the more about life and death, light and darkness,
happiness and sorrow. She is truly unique in her own style,
both in singing and in presentation.
Like E-Type said: "She doesn't sing what she doesn't mean." and she is wonderful
in expressing exactly what she is feeling with her whole body and voice.
Switching between expressionate joy and sad melancholy, young and livid to
old and calm. She really puts her heart into her work, a true artist. And do I dare to
say even I as a swede consider swedish to be an absolutely beautiful language
in singing, we should never sing in english! Swedish is made for singing. The singer
can sound like a beast that wants to tear you apart (like Raubtier) or like an angel
without making it sound silly.
in expressing exactly what she is feeling with her whole body and voice.
Switching between expressionate joy and sad melancholy, young and livid to
old and calm. She really puts her heart into her work, a true artist. And do I dare to
say even I as a swede consider swedish to be an absolutely beautiful language
in singing, we should never sing in english! Swedish is made for singing. The singer
can sound like a beast that wants to tear you apart (like Raubtier) or like an angel
without making it sound silly.
Her live performance at the Nobel Prize Concert was magnificent,
her singing repertoire... I just say WOW!
her singing repertoire... I just say WOW!
Ok, I’m a little tired and can’t focus on writing anymore, forgive me but I’ll
continue another part soon, now… I really need to have a ticket of my own even if
I’ll have to go there alone, but in one life we gotta see Laleh once!
continue another part soon, now… I really need to have a ticket of my own even if
I’ll have to go there alone, but in one life we gotta see Laleh once!
0 comments